당신은 주제를 찾고 있습니까 “czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca – Ewa Demarczyk – Grande Valse Brillante …“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.khunganhtreotuong.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ppa.khunganhtreotuong.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 hannab721 이(가) 작성한 기사에는 조회수 642,393회 및 좋아요 2,893개 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 Ewa Demarczyk – Grande Valse Brillante … – czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
Ty — wódkę za wódką w bufecie…
Oczami po sali drewnianej — i serce ci wali (Czy
pamiętasz?)
Orkiestra powoli opada przycicha
Powiada, że zaraz (Czy pamiętasz, jak ze mną…?)
Już znalazł twój wzrok moje oczy
Już suniesz — po drodze zamroczy —
Już zaraz za chwilę… (Czy pamiętasz, jak ze mną
tańczyłeś?…)
Podchodzisz na palcach i naraz nad głową
grzmotnęło do walca
Porywasz — na życie na śmierć — do tańca Grande
Valse Brillante
Refren:
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca
Z panną, madonną, legendą tych lat
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca
Świat, co w ramiona ci wpadł
Wylękniony bluźnierca dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie
Unoszone gorąco, unisono dyszące
Jak ja cała, w domysłach i mgle…
I tych dwoje nad dwiema, co też są, lecz ich nie
ma
Bo rzęsami zakryte wnet zakryte, i w dół
Jakby tam właśnie były i błękitem pieściły
Jedno tę, drugie tę, pół na pół
Gdy przez sufit przetaczasz — nosem gwiazdy
zahaczasz
Gdy po ziemi młynkujesz, to udajesz siłacza
Wątłe mięśnie naprężasz, pierś cherlawą wytężasz
Będę miała atletę i huzara za męża
Refren…
A tu noga ugrzęzła, drzazga w bucie uwięzła
Bo ma dziurę w podeszwie mój pretendent na męża
Ale zawsze się wyrwie — o już wolny, odeszło
I walcuje, szurając podwiniętą podeszwą
Refren….
czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
Ewa Demarczyk – Grande Valse Brillante – Tekstowo.pl
(Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś?…) Podchodzisz na palcach i naraz nad głową grzmotnęło do walca. Porywasz – na życie na śmierć – do tańca Grande Valse …
Source: www.tekstowo.pl
Date Published: 8/26/2022
View: 3281
“Czy pamiętasz, jak z tobą tańczyłem walca” – Historia
Po wybuchu II wojny światowej poeta z żoną wyjechał z Polski. 16 lutego 1941 roku, w londyńskim piśmie ukazał się drukiem pierwszy fragment “Kwiatów …
Source: www.polskieradio.pl
Date Published: 7/10/2022
View: 3262
Cudak Romuald. (2018). Czy pamiętasz, jak z tobą tańczyłem
„Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca”. Melodię napisał Zygmunt. Konieczny. Grande Valse Brillante został po raz pierwszy wykonany w 1964 roku.
Source: rebus.us.edu.pl
Date Published: 5/13/2022
View: 3006
Grande Valse Brillante – Julian Tuwim – Poezja.org
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca, Panną, madonną, legendą tych lat? Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca, Świat, co w ramiona ci wpadł?
Source: poezja.org
Date Published: 6/27/2021
View: 9585
Pamiętasz tego walca? Poezja śpiewana od Tuwima
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca? Pamiętasz ten taniec? … Wiersz dość długi, o walcu, o dziewczynie i zakochanym w niej chłopaku.
Source: muzyczna-lista.pl
Date Published: 10/21/2021
View: 8360
Ewa Demarczyk – do tańca Grande Valse Brillante – Wiersze
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś? Podchodzisz na palcach i naraz nad głową. Grzmotnęło do walca. Porywasz – na życie na śmierć – do tańca
Source: wiersze.co
Date Published: 10/6/2021
View: 929
주제와 관련된 이미지 czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 Ewa Demarczyk – Grande Valse Brillante …. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca
- Author: hannab721
- Views: 조회수 642,393회
- Likes: 좋아요 2,893개
- Date Published: 2013. 1. 20.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=v6kvL15mxU4
Ewa Demarczyk nie żyje. Co dalej z jej majątkiem?
Ewa Demarczyk ostatnie lata spędziła u boku impresario i przyjaciela Pawła Rynkiewicza. Był jedną z niewielu osób, którym naprawdę ufała. Tworzyli związek przez 39 lat.
Chronił do niej dostępu, dbał, by nikt niepowołany jej nie nękał, załatwiał formalności. Gdy przeszedł zawał serca, Demarczyk czule się nim opiekowała.
We wrześniu planowali kameralny ślub. Niestety, gwiazda nie doczekała tej chwili. Zmarła nagle 14 sierpnia w Krakowie. Co stanie się z jej mieszkaniem w Krakowie i domem w Wieliczce?
Jak donosi “Dobry Tydzień”, wyłącznym spadkobiercą majątku jest młodsza siostra Lucyna, kompletne przeciwieństwo artystki.
Reklama
“Kiedy Demarczyk wykonywała w 1963 roku w Opolu ‘Karuzelę z Madonnami’ ( sprawdź! ), Lucyna ją oklaskiwała z mamą na widowni. Później siostry straciły ze sobą kontakt. Nie widziały się przez ostatnie trzy dekady” – czytamy.
Lucyna wyszła za mąż, urodziła czworo dzieci. Na pogrzebie w jej imieniu przemawiał szwagier. “Pozostała żywa pamięć po siostrze mojej żony” – mówił.
Czytaj dalej na następnej stronie…
Zdjęcie Ewa Demarczyk w 1998 r. / Anna Kaczmarz / Reporter
Ewa i Paweł nie mieli dzieci ani ślubu. Według informacji “DT” majątek przypadnie siostrze – mowa przede wszystkim o domu w Wieliczce, który Demarczyk kupiła z partnerem w 1989 roku.
To była jej twierdza. Choć nikt nigdy jej tam nie widział, wszyscy wiedzieli, że posiadłość przy ulicy Ochoty należy właśnie do niej. Wszelkie formalności załatwiał zawsze Paweł. Teraz prawdopodobnie będzie się musiał stamtąd wyprowadzić.
“Smutek nie minął. Nic nie wróci mu miłości życia. O tym, co stanie się z częścią posiadłości jego ukochanej, zdecyduje siostra Ewy, z którą jego relacje są chłodne. “Nie usiedliśmy jeszcze do stołu” – ucina rozmowę szwagier Demarczyk.
Magazyn “Dobry Tydzień” informuje, że rodzina Demarczyk “traktuje Pawła jak obcą osobę”. Żadna ze stron na razie nie skomentowała rewelacji gazety.
Zdjęcie Ewa Demarczyk i Paweł Rynkiewicz / Anna Kaczmarz / Reporter
Zdjęcie Pogrzeb Ewy Demarczyk / Beata Zawrzel / Reporter
Zdjęcie Pogrzeb Ewy Demarczyk / Grzegorz Kozakiewicz / Agencja FORUM
Zdjęcie Ewa Demarczyk / Piotr Hawalej / Reporter
***
Wielka loteria na 20-lecie Interii!
ZAGŁOSUJ i wygraj ponad 20 000 złotych – kliknij
Zapraszamy do udziału w wielkiej . W tym roku
świętujemy swoje 20-lecie i mamy dla ciebie niespodziankę. Możesz wygrać
gotówkę! Z okazji 20-lecia Interii zapraszamy do Multiloterii.
Codziennie do wygrania minimum 20 000 złotych, a w finale nagroda, która
z każdym Waszym zgłoszeniem rośnie! Zawalcz o duże pieniądze już teraz!
Ewa Demarczyk – Wikipedia, wolna encyklopedia
Ewa Maria Demarczyk (ur. 16 stycznia 1941 w Krakowie, zm. 14 sierpnia 2020 tamże[1][2] albo w Wieliczce[3]) – polska piosenkarka, wykonująca utwory z nurtu poezji śpiewanej, w latach 1962–1972[4] była związana z kabaretem „Piwnica pod Baranami”.
Była uznawana za jedną z najbardziej utalentowanych i charyzmatycznych postaci polskiej sceny muzycznej[5]. Ceniona była za ekspresję, niebywałą osobowość estradową oraz wybitne zdolności interpretacyjne[6][5][7]. Wielokrotnie nagradzana za swoje wykonania. Występowała z powodzeniem na całym świecie, m.in. w Austrii, Niemczech, Francji, Szwecji, Wielkiej Brytanii, USA, Kubie, Brazylii, a gościły ją tak prestiżowe estrady jak Olympia czy Carnegie Hall.
Ewa Maria Demarczyk[8] urodziła się jako córka rzeźbiarza Leonarda Demarczyka (ur. 2 maja 1911 w Bytomiu[9], zm. 6 października 1961) i krawcowej Janiny z domu Bańdo (ur. 24 czerwca 1906, zm. 2 marca 1979)[10]. Miała jedną siostrę, Lucynę (ur. 1943)[11]. Pierwsza siostra Janiny Demarczyk, Stefania Bańdo-Stopkowa (1907−1986), absolwentka wydziału malarstwa krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych (1934), prowadziła na Kazimierzu Zakłady Wydawnicze, publikujące katalogi mody i pisma kobiece[12]. Pracowała również jako projektantka porcelany w fabryce Ćmielów[13]. Druga siostra matki, Anna, wyszła za mąż za Józefa Kudyka, ich synem był trębacz i wokalista Jan Kudyk, założyciel i lider Jazz Band Ball Orchestra[14].
Demarczyk ukończyła krakowską Średnią Szkołę Muzyczną w klasie fortepianu[15]. Karierę rozpoczęła w 1961 roku w studenckim kabarecie Akademii Medycznej w Krakowie o nazwie „Cyrulik”, skąd rok później przeszła do kabaretu „Piwnica pod Baranami”. Tam nawiązała współpracę z kompozytorem Zygmuntem Koniecznym.
W 1963 roku wystąpiła na I Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu, gdzie wykonała piosenkę „Karuzela z madonnami” (sł. Miron Białoszewski), „Czarne anioły” (sł. Wiesław Dymny) i „Taki pejzaż” (sł. Andrzej Szmidt). Za swój występ otrzymała nagrodę festiwalu[16], wzbudzając entuzjazm krytyki i publiczności[17]. Tego samego roku wydany został jej pierwszy singel, zawierający trzy piosenki, którymi triumfowała na festiwalu opolskim. W 1964 roku na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie zdobyła drugą nagrodę za „Grande Valse Brillante” (sł. Julian Tuwim). Występowała także za granicą, m.in. w paryskiej Olympii, dokąd zaprosił ją sam właściciel obiektu, Bruno Coquatrix[18], oraz w Genewie, z okazji XX-lecia istnienia ONZ.
Ewa Demarczyk (1966)
W 1966 roku ukończyła studia na Wydziale Aktorskim Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie[19]. Wtedy też nawiązała współpracę z kompozytorem Andrzejem Zaryckim. Rok później, nakładem Polskich Nagrań, ukazał się longplay zatytułowany Ewa Demarczyk śpiewa piosenki Zygmunta Koniecznego. Znalazły się na nim utwory skomponowane przez Koniecznego do tekstów takich poetów jak Miron Białoszewski, Bolesław Leśmian czy Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, w tym znane już „Karuzela z madonnami” oraz „Grande Valse Brillante”. Album okazał się ogromnym sukcesem, sprzedając się w nakładzie przekraczającym liczbę 100 000 sztuk. W drugiej połowie lat 60. udzieliła się wokalnie w dwóch filmach: psychologicznym obrazie Bariera Jerzego Skolimowskiego i produkcji Zbyszek Jana Laskowskiego, poświęconej tragicznie zmarłemu Zbigniewowi Cybulskiemu. W 1970 roku powstał film muzyczny pt. Ewa Demarczyk, nakręcony przez Laskowskiego, będący półgodzinną rejestracją recitalu artystki.
Po dziesięciu latach, w 1972 roku artystka zaprzestała występów w Piwnicy pod Baranami[20]. Jej druga płyta, wydana w 1974 roku w ZSRR przez wytwórnię Miełodija o tytule Ewa Demarczyk (sprzedana w nakładzie ponad 17 milionów egzemplarzy), zawierała m.in. słynny utwór “Skrzypek Hercowicz” oraz rosyjskojęzyczne wersje polskich utworów.[21] W 1979 roku na kolejnym festiwalu opolskim otrzymała nagrodę specjalną dziennikarzy. W grudniu tego samego roku dała serię recitali w Teatrze Żydowskim w Warszawie. Występy te zostały zarejestrowane i trzy lata później wydane przez firmę Wifon na koncertowym albumie Live.
W roku 1986 rozpoczął działalność Państwowy Teatr Muzyki i Poezji – Teatr Ewy Demarczyk. Choć wystawiane w nim spektakle cieszyły się dużą popularnością, z przyczyn formalnych został w 2000 po 14 latach działalności zamknięty[22]. W latach 90. i na początku XXI wieku ukazywały się reedycje kompaktowe albumów piosenkarki.
Ostatni koncert Demarczyk dała 8 listopada 1999 w Teatrze Wielkim im. Stanisława Moniuszki w Poznaniu; po 2000 całkowicie wycofała się z życia publicznego[23]. Od 2000 do czerwca 2001 działało stowarzyszenie o nazwie Teatr Ewy Demarczyk[24][25]. W 2010 roku otrzymała Złotego Fryderyka za całokształt twórczości[26].
Życie prywatne [ edytuj | edytuj kod ]
Ewa Demarczyk była dwukrotnie zamężna[27][28]. Jej pierwszym mężem był skrzypek Jakub Szczepański (1938–2020), małżeństwo trwało kilka miesięcy. Po śmierci matki (1979), z którą była bardzo związana, wyszła ponownie za mąż. Drugi małżonek był pozłotnikiem, został skazany na karę pozbawienia wolności za popełnione kradzieże, m.in. na szkodę Ewy Demarczyk[29].
Zamieszkała w Wieliczce (na Krzyszkowicach) razem z Pawłem Rynkiewiczem, jej życiowym partnerem od 1981.
Chorowała na nadciśnienie tętnicze. Zmarła nagle we śnie 14 sierpnia 2020 w swoim mieszkaniu w Krakowie[30][2][31]. Uroczystości pogrzebowe odbyły się 26 sierpnia 2020 i miały charakter świecki[32][33]. Urna z prochami artystki została pochowana w Alei Zasłużonych na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie[32][33].
Osobny artykuł: Dyskografia Ewy Demarczyk.
Albumy studyjne [ edytuj | edytuj kod ]
Nagrody i odznaczenia [ edytuj | edytuj kod ]
Angelika Kuźniak, Ewelina Karpacz-Oboładze: Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk : Znak, Społeczny Instytut Wydawniczy Sp.z o.o.: 2015 : ISBN 978-83-240-2049-2 .
: Znak, Społeczny Instytut Wydawniczy Sp.z o.o.: 2015 : ISBN . Szkic o twórczości Ewy Demarczyk, [w:] Marek Różycki jr., Artystyczny Bazar Różyckiego, Oficyna Wydawnicza Rafał Brzeziński /rafalbrzezinski.info/, 2016 – rozmowy, szkice i felietony z- i o najwybitniejszych twórcach kultury i sztuki, s. 451, ISBN 978-83-65078-10-0 .
Dyskografia Ewy Demarczyk – Wikipedia, wolna encyklopedia
Dyskografia Ewy Demarczyk
Ewa Demarczyk (1966) Wydawnictwa Albumy studyjne ↙ 3 Kompilacje ↙ 1 Single ↙ 5 Albumy tribute ↙ 1 Wideo ↙ 1
Dyskografia Ewy Demarczyk – polskiej wokalistki wykonującej repertuar z gatunku poezji śpiewanej, składa się z trzech albumów studyjnych, jednego albumu kompilacyjnego, pięciu singli oraz trzech pocztówek dźwiękowych.
Debiutancki album wokalistki – Ewa Demarczyk śpiewa piosenki Zygmunta Koniecznego – został wydany w 1967. Według danych pochodzących z oficjalnej strony internetowej wokalistki album sprzedał się w Polsce w nakładzie ponad 100 000 egzemplarzy, uzyskując status platynowej płyty[1]. Z albumu pochodzą m.in. utwory „Karuzela z madonnami”, „Czarne anioły” oraz „Taki pejzaż”, za których wykonanie piosenkarka otrzymała nagrodę główną na I Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu[2].
Drugi studyjny album wokalistki zatytułowany Ewa Demarczyk został wydany przez rosyjską wytwórnię płytową Miełodija w 1975, wyłącznie na terenie Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. Łączną sprzedaż albumu szacuje się na ponad 17 milionów egzemplarzy[1].
W 1979 wydano do tej pory ostatni, trzeci album piosenkarki Live[3]. Album oryginalnie ukazał się jako podwójny longplay, uzyskując status złotej płyty za sprzedaż ponad 100 tysięcy egzemplarzy w Polsce[1]. Wydawnictwo zawiera kompozycje śpiewane przez wokalistkę w wielu językach, m.in. w j. polskim, niemieckim, francuskim, rosyjskim i hiszpańskim[1].
W 2011, nakładem wytwórni płytowej Luna Music wydano tribute album poświęcony Ewie Demarczyk, zatytułowany Anioły w kolorze: Piosenki z repertuaru Ewy Demarczyk. W hołdzie dla wokalistki zaśpiewały m.in. Justyna Steczkowska, Maja Kleszcz i Kinga Preis[4].
Albumy studyjne [ edytuj | edytuj kod ]
Rok Album Utwory Źródło 2000 Złote przeboje polskiej muzyki rozrywkowej. Ewa Demarczyk Wydany: 2000
Wytwórnia: Andromeda „Karuzela z madonnami”
„Garbus”
„Tomaszów”
„Grande Valse Brillante”
„Jaki śmieszny”
„Taki pejzaż”
„Wiersze Baczyńskiego”
„Pocałunki”
„Czarne anioły”
„Groszki i róże”
„Deszcze” [13]
Pocztówki dźwiękowe [ edytuj | edytuj kod ]
Rok Tytuł Źródło 1964 „Grande Valse Brillante” [18] 1974 „Cyganka zielonooka” [19] „Zmory wiosenne” [20]
Kompilacje różnych wykonawców [ edytuj | edytuj kod ]
Rok Album Utwory Źródło 1968 Wszystkim, którzy kochają piosenki
(ros. Всем, кто любит песню) „Kwiaty w moim ogrodzie”
(ros. „Цветы в моем саду”)[a] [22] 1974 Komu piosenkę – Przeboje 30-lecia „Groszki i róże” [23] 1975 Przeboje festiwali sopockich „Grande Valse Brillante” [24] 1980 Warszawa – Moskwa
(ros. Варшава – Москва) „Groszki i róże”
(ros. „Горошек и розы”) [25] 1984 Przeboje 40-lecia vol.2 „Grande Valse Brillante” [26] 1986 Warszawa – Moskwie, Moskwa – Warszawie „Groszki i róże” [27] Piwnica Pod Baranami 1963 – 1968 „Tomaszów”
„Sur le pont d’Avignon”
„Rebeka”
„Puchowy śniegu tren”
„Karuzela z madonnami”
„Grande Valse Brillante” [28] 1989 Warszawskie dzieci – 1 sierpień 1944 „Wiersze Baczyńskiego”[b] [30] 1998 Złote Przeboje Opola Cz. 2 „Karuzela z madonnami” [31] Machina i synowie – Sentymentalny podział kraju czyli 10 województw, 6 powiatów i jedna wielka gmina „Tomaszów” [32] O!Polskie piosenki „Karuzela z madonnami” [33] 2001 Złote przeboje – Naj… z naj „Karuzela z madonnami” [34]
Rok Tytuł Utwory Uwagi 1970 Ewa Demarczyk „Cyganka”
„Karuzela z madonnami”
„Garbus”
„Tomaszów”
„Pocałunki”
„Grande Valse Brillante”
„Taki pejzaż”
„Groszki i róże” Zapis koncertu piosenkarki na tle scenografii do filmu Jana Laskowskiego Bolesław Śmiały [35] .
. Wokalistka wykonała 8 utworów [35] .
. Film dostępny był jedynie na antenie Telewizji Polskiej[36].
Piosenki wykorzystane w filmie [ edytuj | edytuj kod ]
Rok Film Utwór Źródło 1966 Bariera „Z ręką na gardle” [36] 1969 Zbyszek „Wiersze Baczyńskiego” [37] 2011 Klajmax „Tomaszów”
Lista utworów Ewy Demarczyk [ edytuj | edytuj kod ]
Alfabetyczny spis wszystkich piosenek z repertuaru Ewy Demarczyk[38][39][40].
Albumy tribute [ edytuj | edytuj kod ]
Rok Dane dot. albumu Źródło 2011 Anioły w kolorze: Piosenki z repertuaru Ewy Demarczyk Wydany: 28 października 2011
Wytwórnia: Luna Music [41]
↑ [21]. Utwór „Groszki i róże”, występujący na wydawnictwie kompilacyjnym pod tytułem „Kwiaty w moim ogrodzie” (ros. „Цветы в моем саду”) ↑ [29]. Utwór znany także pod tytułem „Wiersze wojenne”
tekst i tłumaczenie piosenki na Tekstowo.pl
Tekst piosenki:
Ty – wódkę za wódką w bufecie…
Oczami po sali drewnianej – i serce ci wali (Czy
pamiętasz?)
Orkiestra powoli opada przycicha
Powiada, że zaraz (Czy pamiętasz, jak ze mną…?)
Już znalazł twój wzrok moje oczy
Już suniesz – po drodze zamroczy –
Już zaraz za chwilę… (Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś?…)
Podchodzisz na palcach i naraz nad głową
grzmotnęło do walca
Porywasz – na życie na śmierć – do tańca Grande Valse Brillante
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca
Z panną, madonną, legendą tych lat
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca
Świat, co w ramiona ci wpadł
Wylękniony bluźnierca dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie
Unoszone gorąco, unisono dyszące
Jak ja cała, w domysłach i mgle…
I tych dwoje nad dwiema, co też są, lecz ich nie ma
Bo rzęsami zakryte wnet zakryte, i w dół
Jakby tam właśnie były i błękitem pieściły
Jedno tę, drugie tę, pół na pół
Gdy przez sufit przetaczasz – nosem gwiazdy zahaczasz
Gdy po ziemi młynkujesz, to udajesz siłacza
Wątłe mięśnie naprężasz, pierś cherlawą wytężasz
Będę miała atletę i huzara za męża
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca
Z panną, madonną, legendą tych lat
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca
Świat, co w ramiona ci wpadł
Wylękniony bluźnierca dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie
Unoszone gorąco, unisono dyszące
Jak ja cała, w domysłach i mgle…
I tych dwoje nad dwiema, co też są, lecz ich nie ma
Bo rzęsami zakryte wnet zakryte, i w dół
Jakby tam właśnie były i błękitem pieściły
Jedno tę, drugie tę, pół na pół
A tu noga ugrzęzła, drzazga w bucie uwięzła
Bo ma dziurę w podeszwie mój pretendent na męża
Ale zawsze się wyrwie – o już wolny, odeszło
I walcuje, szurając podwiniętą podeszwą
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca
Z panną, madonną, legendą tych lat
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca
Świat, co w ramiona ci wpadł
Wylękniony bluźnierca dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie
Unoszone gorąco, unisono dyszące
Jak ja cała, w domysłach i mgle…
I tych dwoje nad dwiema, co też są, lecz ich nie ma
Bo rzęsami zakryte wnet zakryte, i w dół
Jakby tam właśnie były i błękitem pieściły
Jedno tę, drugie tę, pół na pół
Grande Valse Brillante
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca,
Panną, madonną, legendą tych lat?
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca,
Świat, co w ramiona ci wpadł?
Wylękniony bluźnierca,
Dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie,
Unoszone gorąco,
Unisono dyszące,
Jak ja cała, w domysłach i mgle…
I tych dwoje nad dwiema,
Co też są, lecz ich nie ma,
Bo rzęsami zakryte
Wnet zakryte, i w dół,
Jakby tam właśnie były
I błękitem pieściły,
Jedno tę, drugie tę, pół na pół.
Gdy przez sufit przetaczasz –
Nosem gwiazdy zahaczasz,
Gdy po ziemi młynkujesz,
To udajesz siłacza.
Wątłe mięśnie naprężasz,
Pierś cherlawą wytężasz,
Będę miała atletę
I huzara za męża.
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca,
Panną, madonną, legendą tych lat?
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca,
Świat, co w ramiona ci wpadł?
Wylękniony bluźnierca,
Dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie,
Unoszone gorąco,
Unisono dyszące,
Jak ja cała, w domysłach i mgle…
I tych dwoje nad dwiema,
Co też są, lecz ich nie ma,
Bo rzęsami zakryte
Wnet zakryte, i w dół,
Jakby tam właśnie były
I błękitem pieściły,
Jedno tę, drugie tę, pół na pół.
A tu noga ugrzęzła,
Drzazga w bucie uwięzła,
Bo ma dziurę w podeszwie
Mój pretendent na męża.
Ale szarpnie się wyrwie –
I już wolny, odeszło,
I walcuje, szurając
Odwiniętą podeszwą.
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca,
Panną, madonną, legendą tych lat?
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca,
Świat, co w ramiona ci wpadł?
Wylękniony bluźnierca,
Dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie,
Unoszone gorąco,
Unisono dyszące,
Jak ja cała, w domysłach i mgle…
I tych dwoje nad dwiema,
Co też są, lecz ich nie ma,
Bo rzęsami zakryte
Wnet zakryte, i w dół,
Jakby tam właśnie były
I błękitem pieściły,
Jedno tę, drugie tę, pół na pół.
Pamiętasz tego walca? Poezja śpiewana od Tuwima- Muzyczna Lista
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca? Pamiętasz ten taniec? Pamiętasz tego walca? Opowiedz mi o nim, chętnie posłucham.
Na początku był wiersz o tytule Grande Valse Brillante. Napisał go Julian Tuwim. Wiersz dość długi, o walcu, o dziewczynie i zakochanym w niej chłopaku. Ona wolała innego, on ją kochał na zabój. On z tej miłości w końcu zaczął wariować. Chce się zemścić, ale nie umie. Nie na niej. A ona wolała innego. W sumie się nie dziwię. Też nie był bez winy, miał kogoś na boku. Przynajmniej tak to zrozumiałam. Nie umiem interpretować wierszy. Pamiętasz tego walca?
Pierwszy Grande Valse Brillante
Był też utwór Fryderyka Chopina, nie mający wiele wspólnego ze współczesną piosenką Grande Valse Brillante. Tylko tytuł. Dlatego zaczęłam od Tuwima, nie Chopina. Utwór bardzo ładny. Bonus ode mnie. Po raz pierwszy na Muzycznej Liście pojawiła się muzyka klasyczna.
Piosenka zaczyna się od wspomnień tego walca. On był już pijany, ona z nim tańczyła. I cała piosenka to wspomnienia tego balu, tego walca.
W trzech smakach
W wersji śpiewanej pierwsza wykonała tą piosenkę Ewa Demarczyk. Były to lata 60. Zaśpiewała pięknie, dynamicznie. Miała głos i dobrze go wykorzystała. W końcu nic dziwnego, jest jedną z najbardziej utalentowanych polskich artystek. Charyzmatyczna, z charakterem i uczuciem. Po prostu nie mogła się nie spodobać publiczności. Jest to jedna z moich ulubionych piosenek Ewy.
Po niej wiele piosenkarzy i piosenkarek śpiewało tą piosenkę. Anna Czartoryska, Justyna Steczkowska… Nie będę przywoływać każdej wersji. To by było trochę za dużo, a i tak pewnie nie każda wersja by się tu znalazła. Chcę się podzielić wersją, która ma dla mnie ogromne znaczenie. Janusza Radka. To dzięki jego płycie Serwus Madonna po raz pierwszy zetknęłam się z piosenkami Ewy Demarczyk. Polubiłam te piosenki. Dzięki Radkowi dotarłam do Ewy. I dzięki niemu dzisiaj siedzę przed komputerem i piszę o tej piosence słuchając jej po raz setny.
Janusz Radek śpiewa w swoim stylu. I bardzo dobrze, bo co to za artysta, który kopiuje kropka w kropkę cudze dzieła? Dynamicznie, z uczuciem. Do tej wersji wracam i zawsze będę wracać. Szczególnie, że Janusz Radek ma głos, oryginalny, ciekawy i potężny. Nie da się go pomylić z nikim innym. Przynajmniej ja nie potrafię.
Zapowiadałam trzy wersje? Będą trzy wersje. Na koniec coś innego. Będzie po polsku, ale nie do końca. I tutaj taka mała ciekawostka:
Czy wiesz, że… …piosenka Grande Valse Brillante została wykorzystana w filmie Waldemara Krzystka Mała Moskwa?
Piosenka zaczyna się po rosyjsku, później przechodzi w polski. Ostatecznie kończy się rosyjskim. Gdy po raz pierwszy ją usłyszałam, byłam zaskoczona. Nie spodziewałam się tego. Trochę dziwnie było usłyszeć piosenkę, którą się zna po polsku, w innym języku. Ale posłuchałam raz, drugi, trzeci… nie jest zła. Ba, nawet mi się podoba. Nawet bardzo. Możliwe, że przez to, że mam słabość do języków obcych. A szczególnie muzyki. Czasami jak usłyszę rozmowę w innym języku np w tramwaju, potrafię słuchać przez całą podróż. Co z tego, że nic z niej nie rozumiem? To inny język, coś fascynującego. Pamiętasz tego walca?
Warto zajrzeć:
Grande Valse Brillante / Niebo złote Ci otworzę…
Grande Valse Brillante / Niebo złote Ci otworzę… Ewa Demarczyk
14 sierpnia 2020 roku odeszła od nas Ewa Demarczyk (1941-2020) – piosenkarka związana z “Piwnicą pod Baranami” w Krakowie, jedna z najbardziej charyzmatycznych postaci polskiej sceny muzycznej. Poza naszym krajem występowała m.in. w Austrii, Niemczech, Francji, Szwecji, Wielkiej Brytanii, USA, Brazylii, na Kubie. Gościły ją tak prestiżowe estrady jak Olympia w Paryżu czy Carnegie Hall w Nowym Jorku. Swoim występem w Genewie uświetniła XX-tą rocznicę powstania ONZ. Przyszła na świat 16 stycznia 1941 roku w okupowanym przez Niemców Krakowie jako córka rzeźbiarza Leonarda Demarczyka i krawcowej Janiny z domu Bańdo. Ciotka Demarczyk, Stefania Bańdo-Stopkowa, absolwentka wydziału malarstwa krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, prowadziła na Kazimierzu Zakłady Wydawnicze, publikujące katalogi mody i pisma kobiece. W 1964 roku na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie Ewa Demarczyk zdobyła drugą nagrodę za “Grande Valse Brillante” (ze słowami Julian Tuwim). Musicie posłuchać tej piosenki i zobaczyć z jaką ekspresją została wtedy wykonana. Jej refren: “I tych dwoje nad dwiema, co też są, lecz ich nie ma Bo rzęsami zakryte wnet zakryte, i w dół Jakby tam właśnie były i błękitem pieściły Jedno tę, drugie tę, pół na pół” chodzi za mną całe życie… Piosenka “Grande Valse Brillante” została także zrealizowana w języku rosyjskim. Jej tekst stanowi zmieniony wiersz Juliana Tuwima pod tym samym tytułem (zmianie uległa płeć osoby mówiącej w utworze). Grande Valse Brillante Ty – wódkę za wódką w bufecie
Oczami po sali drewnianej – i serce ci wali
Czy pamiętasz?
Orkiestra powoli opada przycicha
Powiada, że zaraz
Czy pamiętasz, jak ze mną?
Już znalazł twój wzrok moje oczy
Już suniesz – po drodze zamroczy –
Już zaraz za chwilę
Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś?
Podchodzisz na palcach i naraz nad głową
Grzmotnęło do walca
Porywasz – na życie na śmierć – do tańca
Grande Valse Brillante Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca
Z panną, madonną, legendą tych lat
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca
Świat, co w ramiona ci wpadł
Wylękniony bluźnierca dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie
Unoszone gorąco, unisono dyszące
Jak ja cała, w domysłach i mgle
I tych dwoje nad dwiema, co też są, lecz ich nie ma
Bo rzęsami zakryte wnet zakryte, i w dół
Jakby tam właśnie były i błękitem pieściły
Jedno tę, drugie tę, pół na pół Gdy przez sufit przetaczasz
– nosem gwiazdy zahaczasz
Gdy po ziemi młynkujesz,
To udajesz siłacza
Wątłe mięśnie naprężasz,
Pierś cherlawą wytężasz
Będę miała atletę i huzara za męża Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca
Z panną, madonną, legendą tych lat
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca
Świat, co w ramiona ci wpadł
Wylękniony bluźnierca dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie
Unoszone gorąco, unisono dyszące
Jak ja cała, w domysłach i mgle
I tych dwoje nad dwiema, co też są, lecz ich nie ma
Bo rzęsami zakryte wnet zakryte, i w dół
Jakby tam właśnie były i błękitem pieściły
Jedno tę, drugie tę, pół na pół A tu noga ugrzęzła,
Drzazga w bucie uwięzła
Bo ma dziurę w podeszwie
Mój pretendent na męża
Ale zawsze się wyrwie
– o już wolny, odeszło
I walcuje, szurając podwiniętą podeszwą Czy pamiętasz, jak ze mną tańczyłeś walca
Z panną, madonną, legendą tych lat
Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca
Świat, co w ramiona ci wpadł
Wylękniony bluźnierca dotulałeś do serca
W utajeniu kwitnące te dwie
Unoszone gorąco, unisono dyszące
Jak ja cała, w domysłach i mgle
I tych dwoje nad dwiema, co też są, lecz ich nie ma
Bo rzęsami zakryte wnet zakryte, i w dół
Jakby tam właśnie były i błękitem pieściły
Jedno tę, drugie tę, pół na pół Druga płyta, wydana w 1974 roku o tytule “Ewa Demarczyk”, zawierała m.in. słynny utwór “Rebeka” oraz rosyjskojęzyczne wersje wybranych przebojów. W 1979 roku na kolejnym festiwalu opolskim Ewa Demarczyk otrzymała nagrodę specjalną dziennikarzy. Inną piosenką Ewy Demarczyk, poza wspomnianą wyżej “Grande Valse Brillante”, do której często wracam, jest “Niebo złote Ci otworzę…” do wiersza Krzysztofa Kamila Baczyńskiego o tym samym tytule. Już chyba zawsze Powstanie Warszawskie 1944 roku będzie kojarzyło mi się z fragmentem tego utworu śpiewanym przez Ewę Demarczyk: “Jeno wyjmij mi z tych oczu
szkło bolesne – obraz dni,
które czaszki białe toczy
przez płonące łąki krwi. Jeno odmień czas kaleki,
zakryj groby płaszczem rzeki,
zetrzyj z włosów pył bitewny,
tych lat gniewnych
czarny pył.” Poniższy wiersz (stanowiący tekst piosenki) Krzysztof Kamil Baczyński napisał 15 czerwca 1943 roku i zadedykował swojej ukochanej Basi. Niebo złote Ci otworzę… Niebo złote ci otworzę,
w którym ciszy biała nić
jak ogromny dźwięków orzech,
który pęknie, aby żyć
zielonymi listeczkami,
śpiewem jezior,
zmierzchu graniem,
aż ukaże jądro mleczne ptasi świt. Jeno wyjmij mi z tych oczu
szkło bolesne – obraz dni,
które czaszki białe toczy
przez płonące łąki krwi.
Jeno odmień czas kaleki,
zakryj groby płaszczem rzeki,
zetrzyj z włosów pył bitewny,
tych lat gniewnych
czarny pył. Kto mi odda moje zapatrzenie
i mój cień, co za tobą odszedł?
Ach, te dni jak zwierzęta mrucząc,
jak rośliny są – coraz młodsze. I niedługo już – tacy maleńcy,
na łupinie z orzecha stojąc,
popłyniemy porom na opak
jak na przekór wodnym słojom. i tak w wodę się chyląc na przemian
popłyniemy nieostrożnie w zapomnienie,
tylko płakać będą na ziemi
zostawione przez nas nasze cienie Ziemię twardą ci przemienię
w mleczów miękkich płynny lot,
Wyprowadzę z rzeczy cienie,
które prężą się jak kot,
Futrem iskrząc zwiną wszystko
W barwy burz,
w serduszka listków,
w deszczu siwy splot. Jeno wyjmij mi z tych oczu
szkło bolesne – obraz dni,
które czaszki białe toczy
przez płonące łąki krwi.
Jeno odmień czas kaleki,
zakryj groby płaszczem rzeki,
zetrzyj z włosów pył bitewny,
tych lat gniewnych
czarny pył. Długa wijącą się wstęgą głos ciepły w powietrzu stygnie,
aż jego dosięgnie w zmroku i szept przy ustach usłyszy.
“Kochany” – szumi piosenka i głowę owija mu, dzwoni
jak włosów miękkich smugą, lilie z niej pachną tak mocno,
że on, pochylony nad śmiercią, zaciska palce na broni,
i wstaje i jeszcze czarny od pyłu bitwy – czuję,
że skrzypce grają w nim cicho, więc idzie ostrożnie powoli,
jakby po nici światła, przez morze szumiące zmroku
i coraz bliższa jest miękkość podobna do białych obłoków,
aż się dopełnia przestrzeń i czuje jej głos miękki
stojący w ciszy olbrzymiej na wyciągniecie ręki.
“Kochany” – szumi piosenka, więc wtedy obejmą ramiona Las nocą rośnie. Otchłań otwiera
usta ogromne, chłonie i ssie. Przeszli, przepadli; dym tylko dusi
i krzyk wysoki we mgle, we mgle. Jeno wyjmij mi z tych oczu
szkło bolesne – obraz dni,
które czaszki białe toczy
przez płonące łąki krwi.
Jeno odmień czas kaleki,
zakryj groby płaszczem rzeki,
zetrzyj z włosów pył bitewny,
tych lat gniewnych
czarny pył * * * Dziękujemy Ci Ewo. Nigdy nie zapomnimy Ciebie ani Twoich piosenek… Jarosław Kosiaty, 15.08.2020
Listy z krainy snów… www.wiersze.co Strona główna
키워드에 대한 정보 czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca
다음은 Bing에서 czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 Ewa Demarczyk – Grande Valse Brillante …
- Ewa
- Demarczyk
- Grande
- Valse
- Brillante
- Sopot
- 1964
- SD
Ewa #Demarczyk #- #Grande #Valse #Brillante #…
YouTube에서 czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 Ewa Demarczyk – Grande Valse Brillante … | czy pamiętasz jak ze mną tańczyłeś walca, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
